Corps Européen de Solidarité

Anatole, 2 mois en Espagne, « à la rencontre »

Espagne • 2 mois • Fromista

Anatole, 2 mois en Espagne, « à la rencontre »

Bonjour, je m’appelle Anatole, j’ai 24 ans, je viens de Boulogne-sur-Mer et je rentre juste de Fromista en Espagne, après un séjour de 2 mois où j’ai effectué un volontariat dans le cadre du Corps Européen de Solidarité (CES) pour la mairie de ce petit village de 800 habitants, situé sur le chemin français de Saint-Jacques-de-Compostelle.

Je suis venu ici premièrement parce que je me sentais perdu, à la fois sur le plan professionnel et personnel, et aussi pour échapper au stress de la ville et à la surcharge de travail, mais aussi afin de participer à des activités qui ont pour moi un sens, dans un environnement calme et naturel. Auparavant, j’avais travaillé dans divers domaines, dans un musée, dans une école, dans un salon de thé, dans la restauration rapide, et ultimement dans un casino. Certains de ces emplois ont été très gratifiants et plaisants, mais cette dernière expérience a été très difficile pour moi, car elle allait à l’encontre de mes valeurs de solidarité, d’entraide et d’humanisme en général. Cela a été le déclencheur pour moi pour trouver le courage de concrétiser cette idée qui était ancrée en moi depuis longtemps, celle de partir à la découverte de nouveaux pays, de nouvelles cultures, de paysages différents, et de savoir ce que je voulais vraiment faire.

Avant d’arriver ici, je savais que le volontariat serait un véritable défi pour moi. Cela faisait 6 ans que je n’avais pas pratiqué l’espagnol, et je ne pensais pas que mon anglais serait suffisant pour communiquer avec mes futurs colocataires et les habitants de la localité.

Lors de mon arrivée, après un long trajet en train, je fus chaleureusement accueilli à la gare par Soraya, notre coordinatrice, puis à la maison par l’une de mes colocataires, Patty, qui m’a fait visiter le village. Je n’avais jamais vécu dans un village aussi petit et isolé, et il est vrai que malgré les nombreux bars et restaurants, la jolie place de l’Église San Martin, et le paisible canal, rester ici tout le temps peut devenir ennuyeux. Cependant, même sans voiture, il est toujours possible de s’évader le week-end en train, en bus ou en covoiturage, et de découvrir les petites merveilles de la Région.

Pour mon premier week-end, nous sommes allés à Santander pour visiter, participer à une fête annuelle sur la plage, et randonner dans la nature environnante avec une autre volontaire Serbe du CES basée à Santander, qui nous a très gentiment accueillis et logés pour la nuit. Ce fût ma première rencontre extérieure au projet, et aussi l’occasion de me rendre compte qu’un peu d’anglais ou d’espagnol, même basiques, étaient largement suffisants pour se faire comprendre et rencontrer des gens.

Pour mon retour à Fromista, ainsi qu’à la réalité, j’ai commencé à travailler à la Maison de retraite, avec María José, qui est aussi ma professeure d’espagnol. Le contact avec des personnes âgées était une première pour moi. Au début, je n’étais pas à l’aise, mais cela s’est amélioré peu à peu, en parallèle avec mon niveau d’espagnol qui progressait également, grâce aux 3 cours de langue que me prodiguait Maria José chaque semaine. Je me sentais donc de plus en plus utile là-bas, ce qui est gratifiant pour moi.

Je travaillais aussi régulièrement à la bibliothèque, ce fût un peu la même chose dans le sens ou le début a été laborieux car l’ordinateur est en espagnol et il m’était difficile de comprendre les demandes des visiteurs. Cependant, j’appréciais l’ambiance en général. Je pouvais parcourir les livres et travailler sur des projets plus personnels lorsque les visiteurs se faisaient rares, et surtout, j’apprenais un peu chaque jour.

À partir du mois de juillet, j’ai également participé à l’école d’été avec des enfants de 4 à 10 ans, en compagnie de deux autres animatrices espagnoles qui y faisaient un excellent travail. Travailler avec des enfants dans une langue étrangère a été une grande source d’apprentissage pour moi, mais parfois aussi de frustration, car je ne pouvais pas m’exprimer et comprendre aussi bien que je l’aurais souhaité. Je ne pouvais pas non plus mettre en pratique ce que j’avais appris en travaillant dans une école en France. Par conséquent, à ma grande surprise, cette expérience a été totalement différente de celle que j’avais eue précédemment.

Parfois, je passais également du temps à l’Office de tourisme, même si cela était un peu difficile car je ne connaissais pas encore très bien la région. Cependant, j’étais déterminé à persévérer, car travailler dans le tourisme pourrait être une option pour mon avenir professionnel.

Certaines matinées, très peu de touristes passaient, cela laissait du temps pour discuter avec eux, ce qui était très plaisant et enrichissant. Une matinée, alors que j’étais seul à l’Office, ce sont plus de 50 visiteurs et pèlerins qui sont venus me rendre visite et ont demandé des informations et conseils. J’ai pu répondre à toutes leurs demandes sans demander l’aide d’autrui, pour la première fois j’étais fier de moi et n’étais pas seulement spectateur ou frustré par la barrière de la langue.

Après quelques semaines de volontariat j’ai effectué mon « Arrival Traing » en ligne, l’occasion de rencontrer d’autres volontaires et de se faire des amis ! J’y ai rencontré Akram, volontaire Tunisien à Burgos, avec qui nous partageons l’amour des échecs, et avec qui j’ai ensuite passé un week-end, et plein d’autres volontaires avec qui je reste en contact.

En conclusion, mon séjour à Fromista en Espagne a été une expérience riche en découvertes et en défis. J’ai quitté ma zone de confort pour m’immerger dans un nouvel environnement, une nouvelle culture, et j’ai trouvé des opportunités d’apprentissage partout où je suis allé. Les rencontres avec des personnes âgées à la maison de retraite, les moments passés à la bibliothèque, et l’interaction avec les enfants de l’école d’été m’ont tous permis de grandir en tant que personne et de développer mes compétences linguistiques.

Ce volontariat a été une expérience de croissance personnelle et professionnelle, et je suis reconnaissant d’avoir eu l’opportunité de vivre cette aventure enrichissante.

Ces 2 mois furent bien trop courts à mon goût, mais à travers ces expériences, j’ai appris que sortir de sa zone de confort peut être à la fois stimulant et gratifiant, et que l’apprentissage et la découverte continuent à chaque étape de la vie. Mon chemin vers la clarté et la réalisation de mes aspirations continue de se dessiner. Je vais désormais chercher un volontariat de longue durée et je suis impatient de voir où cela me mènera ensuite.

Envie de vivre la même expérience ?

Corps Européen de Solidarité

Autres témoignages

Corps Européen de Solidarité
Partir pour réaliser ses rêves

Partir pour réaliser ses rêves

Grèce • 6 mois • Action for Wildlife

Lire le témoignage ›
Corps Européen de Solidarité
Pour des raisons de droit à l'image, je n'ai pas pu photographier mes activités au centre social auprès des jeunes en situation de handicap. Je vous partage donc ce moment au sein d'un centre d'aide alimentaire, où nous préparions les repas, les colis et assurions la remise en état de la cuisine.

Pour des raisons de droit à l'image, je n'ai pas pu photographier mes activités au centre social auprès des jeunes en situation de handicap. Je vous partage donc ce moment au sein d'un centre d'aide alimentaire, où nous préparions les repas, les colis et assurions la remise en état de la cuisine.

On a fini par taper un fou rire mémorable, et le plus beau, c’est que toute la table a suivi : tout le monde s’est mis à rire avec nous.

Pendant le séjour, pris dans le rythme du quotidien, je ne mesurais pas pleinement la chance que j'avais de vivre cette expérience. C'est en observant ce lever de soleil sur le tarmac, prêt à reprendre l'avion, que le déclic s'est produit : c'était la fin. La musique "Catch & Release (Deepend Remix)" de Matt Simons s'est lancée dans mes écouteurs, faisant remonter une vague de précieux souvenirs : ce sentiment d'apaisement intérieur, mais aussi les rires partagés avec les jeunes durant mes missions, où la complicité dépassait la barrière de la langue. C'est avec une vraie nostalgie et un pincement au cœur que j'ai dit au revoir à l'Albanie, conscient que toutes les bonnes choses ont une fin, mais que cette mobilité restera gravée en moi.

Pendant le séjour, pris dans le rythme du quotidien, je ne mesurais pas pleinement la chance que j'avais de vivre cette expérience. C'est en observant ce lever de soleil sur le tarmac, prêt à reprendre l'avion, que le déclic s'est produit : c'était la fin. La musique "Catch & Release (Deepend Remix)" de Matt Simons s'est lancée dans mes écouteurs, faisant remonter une vague de précieux souvenirs : ce sentiment d'apaisement intérieur, mais aussi les rires partagés avec les jeunes durant mes missions, où la complicité dépassait la barrière de la langue. C'est avec une vraie nostalgie et un pincement au cœur que j'ai dit au revoir à l'Albanie, conscient que toutes les bonnes choses ont une fin, mais que cette mobilité restera gravée en moi.

La dernière semaine avant mon départ, elle est venue spontanément jouer à ma table.

L'Albanie offre des paysages spectaculaires entre ses montagnes majestueuses, ses côtes maritimes et ses rivières. Mais de toutes mes découvertes, c'est cette rivière aux eaux bleues et glacées qui restera mon endroit coup de cœur. Un véritable havre de paix au milieu de la nature.

L'Albanie offre des paysages spectaculaires entre ses montagnes majestueuses, ses côtes maritimes et ses rivières. Mais de toutes mes découvertes, c'est cette rivière aux eaux bleues et glacées qui restera mon endroit coup de cœur. Un véritable havre de paix au milieu de la nature.

Ton astuce pour préparer le départ ?

Apprends simplement les quelques mots de base et les formules de politesse de la langue locale avant d’arriver, ça facilite direct le contact et les locaux apprécient énormément l’effort.

Je suis particulièrement fière d'être partie seule, d'avoir quitté mes repères et mon cercle familial pour vivre pleinement cette aventure. J'ai su dépasser mes appréhensions, notamment liées à la barrière de la langue. Cela m'a permis de parcourir de longs trajets en autonomie pour aller explorer ces magnifiques paysages et faire des rencontres inoubliables. Cette expérience m'a prouvé que je pouvais être indépendante et dépasser mes limites.

Je suis particulièrement fière d'être partie seule, d'avoir quitté mes repères et mon cercle familial pour vivre pleinement cette aventure. J'ai su dépasser mes appréhensions, notamment liées à la barrière de la langue. Cela m'a permis de parcourir de longs trajets en autonomie pour aller explorer ces magnifiques paysages et faire des rencontres inoubliables. Cette expérience m'a prouvé que je pouvais être indépendante et dépasser mes limites.

En m’éloignant de tout ce que je connaissais, c’est finalement moi-même que j’ai fini par trouver.

Mes moments de calme et d'introspection consistaient à monter sur le toit de notre immeuble pour contempler le lever ou le coucher du soleil. C'était l'occasion de me retrouver avec moi-même, mais aussi d'écouter la vie albanaise : le chant de l'adhan se mêlant au son des cloches d'églises. Cette harmonie spirituelle et ce climat de paix m'offraient une vraie pause pour me ressourcer et prendre du recul sur mon quotidien.

Mes moments de calme et d'introspection consistaient à monter sur le toit de notre immeuble pour contempler le lever ou le coucher du soleil. C'était l'occasion de me retrouver avec moi-même, mais aussi d'écouter la vie albanaise : le chant de l'adhan se mêlant au son des cloches d'églises. Cette harmonie spirituelle et ce climat de paix m'offraient une vraie pause pour me ressourcer et prendre du recul sur mon quotidien.

Que te dirais-tu avant de partir ?

« Arrête de te prendre la tête avec la langue, tout va se faire naturellement avec le cœur et les sourires. Fonce, tu vas vivre une expérience incroyable !

L'Albanie possède une culture riche et fascinante, mais aussi une histoire contemporaine marquante. J'ai choisi cette photo du musée Bunk'Art à Tirana, un ancien bunker atomique transformé en lieu de mémoire. Ces portraits exposés sous le dôme rendent hommage aux victimes de la persécution politique et de la police secrète durant la dictature communiste. Découvrir ce lieu m'a permis de mieux comprendre le passé du pays et la résilience du peuple albanais.

L'Albanie possède une culture riche et fascinante, mais aussi une histoire contemporaine marquante. J'ai choisi cette photo du musée Bunk'Art à Tirana, un ancien bunker atomique transformé en lieu de mémoire. Ces portraits exposés sous le dôme rendent hommage aux victimes de la persécution politique et de la police secrète durant la dictature communiste. Découvrir ce lieu m'a permis de mieux comprendre le passé du pays et la résilience du peuple albanais.

Sirine

Albanie • 5 semaines • PVN

Lire le témoignage ›
Corps Européen de Solidarité
Orane, partie 6 mois en SVE en Allemagne

Orane, partie 6 mois en SVE en Allemagne

Allemagne • 6 mois • YES Forum

Lire le témoignage ›

› Par où commencer ?

Réunion d'information

Tous les mercredis à 11h en ligne

S'inscrire à une réunion