Corps Européen de Solidarité

Pensées de Paul, volontaire européen en Slovaquie

Slovaquie • 4 mois • Art Kruh

Pensées de Paul, volontaire européen en Slovaquie

« Dimanche 10 juillet 2022, 15h, Zvolen, sur le parking de Lidl, à côté de la gare routière. C’est le point de rencontre. Je ne comprends rien aux mots écrits sur les affiches publicitaires, je n’arrive à les relier à aucune racine étymologique.

Je viens d’arriver en Slovaquie, je ne connais encore de la langue que le bagage du tourisme (salutations, chiffres), mais j’aurai l’occasion d’apprendre à Art Kruh. Je suis là pour un Corps Européen de Solidarité (CES), et je compte bien développer mes compétences non seulement linguistiques, mais aussi pratiques.

Lors de ces quatre mois de CES, l’ambiance a pu sembler chaotique, par moments, mais ce n’est pas comme si on n’avait pas nos bons moments. Avec les trois autres volontaires, il nous fallait nous occuper d’un terrain de deux hectares, « the permaculture way », évidemment, et c’est toute une philosophie à apprendre ! Je connaissais déjà les outils et les gestes, pour la plupart, mais les autres volontaires ne connaissaient rien à leur arrivée, et c’est ensemble que nous avons appris, en pratiquant. C’est ensemble que nous avons déterré les pommes de terre de leurs lignes, en transpirant comme de la glace sous le soleil d’août, et c’est ensemble que nous avons retourné et paillé la terre pour la préparer à un profond sommeil saisonnier, pour la protéger du froid de l’hiver.

La maison en construction : tout est en agitation perpétuelle.
La maison en construction : tout est en agitation perpétuelle.

On ne fait pas que du jardinage à Art Kruh, loin de là. Si seulement !Art Kruh est le point de rencontre de plusieurs activités : cette année, il y a eu plusieurs « permaculture design courses » pour apprendre à imaginer et à planifier son propre terrain selon ses besoins personnels, mais surtout un youth exchange Erasmus+, lors duquel une vingtaine de jeunes, âgés de 18 à 26 ans et venus de pays différents (est de la Slovaquie, Slovénie, Estonie, Lettonie, Italie) se sont rencontrés et ont cohabité pendant deux semaines pour découvrir les rudiments d’une vie permacole, participer à des ateliers artistiques, et surtout préparer une pièce de théâtre, que l’on a jouée dans un centre culturel de Banska Stiavnica. Même les badauds venus là par curiosité nous ont félicités, et quelques-uns sont venus nous dire qu’ils avaient été touchés par le message de paix que nous avions incarné. Et puis, très important, nous avons célébré la fin de ce youth exchange avec un grand feu sur notre terrain. Nous avons appris que même quand tout s’est passé de manière splendide, et particulièrement après une période riche d’émotions, il était impératif de célébrer la fin d’une histoire par une célébration. C’est la dernière page qu’il faut écrire pour terminer le livre. »

Un œillet d'inde sur le point d'éclore.
Un œillet d’inde sur le point d’éclore.
Lac Slovaquie

A défaut de mers, on trouve beaucoup de lacs en Slovaquie, comme celui qu’on ne saurait mieux nommer que « Vodarenska », le cercle d’eau.

Envie de vivre la même expérience ?

Corps Européen de Solidarité

Autres témoignages

Corps Européen de Solidarité
Thibaut, 6 mois en Croatie en volontariat européen

Thibaut, 6 mois en Croatie en volontariat européen

Croatie • 6 mois • Help

Lire le témoignage ›
Corps Européen de Solidarité
Pour des raisons de droit à l'image, je n'ai pas pu photographier mes activités au centre social auprès des jeunes en situation de handicap. Je vous partage donc ce moment au sein d'un centre d'aide alimentaire, où nous préparions les repas, les colis et assurions la remise en état de la cuisine.

Pour des raisons de droit à l'image, je n'ai pas pu photographier mes activités au centre social auprès des jeunes en situation de handicap. Je vous partage donc ce moment au sein d'un centre d'aide alimentaire, où nous préparions les repas, les colis et assurions la remise en état de la cuisine.

On a fini par taper un fou rire mémorable, et le plus beau, c’est que toute la table a suivi : tout le monde s’est mis à rire avec nous.

Pendant le séjour, pris dans le rythme du quotidien, je ne mesurais pas pleinement la chance que j'avais de vivre cette expérience. C'est en observant ce lever de soleil sur le tarmac, prêt à reprendre l'avion, que le déclic s'est produit : c'était la fin. La musique "Catch & Release (Deepend Remix)" de Matt Simons s'est lancée dans mes écouteurs, faisant remonter une vague de précieux souvenirs : ce sentiment d'apaisement intérieur, mais aussi les rires partagés avec les jeunes durant mes missions, où la complicité dépassait la barrière de la langue. C'est avec une vraie nostalgie et un pincement au cœur que j'ai dit au revoir à l'Albanie, conscient que toutes les bonnes choses ont une fin, mais que cette mobilité restera gravée en moi.

Pendant le séjour, pris dans le rythme du quotidien, je ne mesurais pas pleinement la chance que j'avais de vivre cette expérience. C'est en observant ce lever de soleil sur le tarmac, prêt à reprendre l'avion, que le déclic s'est produit : c'était la fin. La musique "Catch & Release (Deepend Remix)" de Matt Simons s'est lancée dans mes écouteurs, faisant remonter une vague de précieux souvenirs : ce sentiment d'apaisement intérieur, mais aussi les rires partagés avec les jeunes durant mes missions, où la complicité dépassait la barrière de la langue. C'est avec une vraie nostalgie et un pincement au cœur que j'ai dit au revoir à l'Albanie, conscient que toutes les bonnes choses ont une fin, mais que cette mobilité restera gravée en moi.

La dernière semaine avant mon départ, elle est venue spontanément jouer à ma table.

L'Albanie offre des paysages spectaculaires entre ses montagnes majestueuses, ses côtes maritimes et ses rivières. Mais de toutes mes découvertes, c'est cette rivière aux eaux bleues et glacées qui restera mon endroit coup de cœur. Un véritable havre de paix au milieu de la nature.

L'Albanie offre des paysages spectaculaires entre ses montagnes majestueuses, ses côtes maritimes et ses rivières. Mais de toutes mes découvertes, c'est cette rivière aux eaux bleues et glacées qui restera mon endroit coup de cœur. Un véritable havre de paix au milieu de la nature.

Ton astuce pour préparer le départ ?

Apprends simplement les quelques mots de base et les formules de politesse de la langue locale avant d’arriver, ça facilite direct le contact et les locaux apprécient énormément l’effort.

Je suis particulièrement fière d'être partie seule, d'avoir quitté mes repères et mon cercle familial pour vivre pleinement cette aventure. J'ai su dépasser mes appréhensions, notamment liées à la barrière de la langue. Cela m'a permis de parcourir de longs trajets en autonomie pour aller explorer ces magnifiques paysages et faire des rencontres inoubliables. Cette expérience m'a prouvé que je pouvais être indépendante et dépasser mes limites.

Je suis particulièrement fière d'être partie seule, d'avoir quitté mes repères et mon cercle familial pour vivre pleinement cette aventure. J'ai su dépasser mes appréhensions, notamment liées à la barrière de la langue. Cela m'a permis de parcourir de longs trajets en autonomie pour aller explorer ces magnifiques paysages et faire des rencontres inoubliables. Cette expérience m'a prouvé que je pouvais être indépendante et dépasser mes limites.

En m’éloignant de tout ce que je connaissais, c’est finalement moi-même que j’ai fini par trouver.

Mes moments de calme et d'introspection consistaient à monter sur le toit de notre immeuble pour contempler le lever ou le coucher du soleil. C'était l'occasion de me retrouver avec moi-même, mais aussi d'écouter la vie albanaise : le chant de l'adhan se mêlant au son des cloches d'églises. Cette harmonie spirituelle et ce climat de paix m'offraient une vraie pause pour me ressourcer et prendre du recul sur mon quotidien.

Mes moments de calme et d'introspection consistaient à monter sur le toit de notre immeuble pour contempler le lever ou le coucher du soleil. C'était l'occasion de me retrouver avec moi-même, mais aussi d'écouter la vie albanaise : le chant de l'adhan se mêlant au son des cloches d'églises. Cette harmonie spirituelle et ce climat de paix m'offraient une vraie pause pour me ressourcer et prendre du recul sur mon quotidien.

Que te dirais-tu avant de partir ?

« Arrête de te prendre la tête avec la langue, tout va se faire naturellement avec le cœur et les sourires. Fonce, tu vas vivre une expérience incroyable !

L'Albanie possède une culture riche et fascinante, mais aussi une histoire contemporaine marquante. J'ai choisi cette photo du musée Bunk'Art à Tirana, un ancien bunker atomique transformé en lieu de mémoire. Ces portraits exposés sous le dôme rendent hommage aux victimes de la persécution politique et de la police secrète durant la dictature communiste. Découvrir ce lieu m'a permis de mieux comprendre le passé du pays et la résilience du peuple albanais.

L'Albanie possède une culture riche et fascinante, mais aussi une histoire contemporaine marquante. J'ai choisi cette photo du musée Bunk'Art à Tirana, un ancien bunker atomique transformé en lieu de mémoire. Ces portraits exposés sous le dôme rendent hommage aux victimes de la persécution politique et de la police secrète durant la dictature communiste. Découvrir ce lieu m'a permis de mieux comprendre le passé du pays et la résilience du peuple albanais.

Sirine

Albanie • 5 semaines • PVN

Lire le témoignage ›
Corps Européen de Solidarité
Margot partie 1 an en SVE en Bosnie-Herzégovine

Margot partie 1 an en SVE en Bosnie-Herzégovine

Bosnie Herzégovine • 12 mois

Lire le témoignage ›

› Par où commencer ?

Réunion d'information

Tous les mercredis à 11h en ligne

S'inscrire à une réunion